Page 8 - index

IMPAdef_Layout 1 08/05/16 20.12 Pagina 10

EDITORIA e INFORMAZIONE

Se#e intense giornate durante le quali ho imparato ad ascoltare e comprendere

L’Arte DELLA DIALETTICA

di ALESSANDRO CATANZARO (3°B)

el periodo di Centro Coscienza stile da seguire durante i primo lavoro essenziale,
lavoro com- Mi è stato poi inse- molti passaggi di corre- mi è stato detto di stam-
preso tra il gnato, da un’altra di- zione, prima che un pare e svolgere un’ulte-
N01/02/16 e il pendente, come creare testo possa essere man- riore correzione,
09/02/16 sono stato un blog utilizzando dato in stampa e pubbli- aggiustando tutte le im-
“ospitato” dalla Fonda- Word Press. cato. Questo lavoro mi è perfezioni che mi erano
zione Castellani. Sempre da poi servito al termine sfuggite durante una
tica”. “ Un’esperienza di tempo, sono stati
prima occhiata. Tutti i
In particolare ho lavo-
una col-
della sbobinatura, nel
passaggi, per mancanza
rato per la loro casa edi-
trice “Edizioni di
completati solo sulle
Maieutica”, che pub-
blica in cartaceo tutte le
prime due pagine delle
conferenze e gli incontri
molto utile
12 da me trascritte su
Word, anche se il primo
che si svolgono all’in-
per capire cosa
terno del centro nei
livello di correzione,
“Quaderni di Maieu-
sono riuscito a termi-
­
Sin dal primo giorno in voglia dire lavo quello più superficiale,
narlo su tutto il testo.
cui sono arrivato, dopo rare per periodi di Il tutto è stato svolto in
aver conosciuto quelle totale autonomia da me
che sarebbero state le nei passaggi principali,
mie tre colleghe per il tempo prolungati ma tra un passaggio e
resto del tirocinio, ho l’altro vi è sempre stata
occupato la mia posi- e come ci si deve una supervisione da
zione di lavoro costi- rapportare parte di una collega.
tuita da un computer e In generale durante
una scrivania. tutto il periodo di tiroci-
Ciò che ho fatto per i con gli nio le attività da me
primi giorni è stato un altri colleghi svolte sono state per la
lavoro di “sbobinatura”, “ maggior parte del
cioè ascoltare e trascri- tempo autogestite, ma
vere in parole su Word senza che io venissi mai
una conferenza che sa- trascurato dalle altre di-
rebbe poi stata raccolta lega mi è stato spiegato momento pendenti e senza che mi
in un Quaderno di Ma- come svolgere un la- in cui ho venisse negato aiuto se
ieutica. voro di editing e corre- dovuto correggere tutto mai ne avessi avuto bi-
Alternando con questa zione refusi sulle bozze ciò che avevo scritto sogno.
attività, per variare un prima di crearne un’ul- stando attento al cor- Anche se il tutor azien-
po’, mi sono stati asse- tima versione, che poi retto utilizzo della dale assegnatomi non è
gnati altri compiti. sarebbe andata in grammatica e alle re- stato molto presente per
Ho infatti trascritto, stampa. Ho infatti ap- gole di sintassi, che nel- necessità lavorative,
sempre utilizzando preso che ci sono segni l’italiano parlato molto sono stato comunque
Word, alcuni testi sto- specifici da utilizzare a spesso non viene se- seguito in modo diretto
rici scritti da Tullio Ca- seconda dell’errore da guito alla lettera. da tutte le altre tre di-
stellani, il fondatore di correggere e regole di Una volta fatto questo pendenti, sempre molto

08